在現(xiàn)實(shí)生活中，孝順、孝順、孫輩等家庭成員的親友等哀悼者大多要戴上花圈、花籃或直接戴上“花圈”、“花圈”等花圈、花籃、花圈，寫上喪事的代名詞和簽名標(biāo)志，簽名標(biāo)志是需要用特定的喪事詞語(yǔ)表達(dá)禮敬的家屬的遺言。

在具體操作中，寫喪葬挽聯(lián)或喪葬語(yǔ)錄，每位老師教不同的人解讀不同的簽名，有的用“臂”，有的用“擊”，有的用“獻(xiàn)”、“服”、“持”、“敲”、“拜”、“序”、“序”等，讓我們討論一下，供大家考慮和評(píng)論。

1、對(duì)聯(lián)是中古之后才有的，挽聯(lián)是對(duì)聯(lián)的一種 作為一種特定的文化現(xiàn)象，作為一種具體的普遍性和規(guī)范習(xí)俗，大體上講，對(duì)聯(lián)是宋元以后才有的，而且是從民間興起的，明清之后較為流行。

喪事活動(dòng)中使用的對(duì)聯(lián)就叫挽聯(lián)。

挽聯(lián)起源于民間，因此是民俗。

喪禮的規(guī)范文本如《儀禮》《禮記》，以及《司馬氏書儀》《朱子家禮》等，都沒有挽聯(lián)的提法和要求。

所以，挽聯(lián)怎么寫，在政策層面或者說在主流文化層面，并沒有一個(gè)統(tǒng)一的確定性的格式和要求，許多東西都是約定俗成而來(lái)。

許多用法、說法和要求，大體上講，是民間知識(shí)階層人士或者說是讀書人或者說讀過書的人對(duì)古法禮儀文本的解釋、解讀，還有的是演義、演進(jìn)，還有的是發(fā)揮、延展，還有的甚至是附會(huì)、杜撰等。

我們提出自己的看法，希望有一個(gè)相對(duì)統(tǒng)一的文本范式。

2、“挽”和“輓”怎么解讀？挽是形聲字，造字相對(duì)較晚，大約產(chǎn)生于隸書時(shí)期（秦漢時(shí)期），不早于小篆。

輓字產(chǎn)生應(yīng)該早一些。

《周禮---春官-》有“輦車組輓。

”《左傳---襄公xx年》有：“或輓之，或推之。

”之后輓與挽意義重合，使用上多用挽，輓作為挽的異體字。

現(xiàn)代漢語(yǔ)中，輓也是作為挽的異體字使用。

《說文解字》有：“輓，引之也。

從車免聲。

”挽的本義是指用手（一只手）或抓住或握住或捉住人或畜或設(shè)備設(shè)施等，往前拉引，包括用手挽在繩、帶等上面往前拉引，也就是使用手、肘、臂、肩等向前拉車、拉人等等。

挽的動(dòng)作是面向前，屁股朝前不是挽，是拖、是拽。

挽是在人畜或設(shè)施設(shè)備的前面向前用力，在后面向前用力不是挽，是推。

挽的其他義項(xiàng)都是從這個(gè)本義引申出來(lái)的。

3、“挽”“輓”與喪事禮俗的關(guān)聯(lián)分析《儀禮---既夕禮》有：“商祝執(zhí)功布以御柩。

執(zhí)披。

主人袒。

乃行。

踴無(wú)算。

基本意思是：商祝執(zhí)拿小功之布于柩車之前導(dǎo)引。

士八人于柩車兩旁執(zhí)披。

喪主袒露左臂。

柩車始行，逝者家人和親屬哭、踴不計(jì)數(shù)。

這里的“執(zhí)布”“執(zhí)披”等，就是古法喪禮規(guī)范程序“執(zhí)紼”的來(lái)由。

《禮記--曲禮》有：“助葬必執(zhí)紼。

”

執(zhí)紼原意為幫助拉靈車，宋元之后，特別到明清時(shí)期，出喪用杠不用車，即用人抬棺材不用車?yán)?，?zhí)紼遂演繹成一種送喪形式，成為送葬的別稱。

一直到現(xiàn)在，棺柩兩邊都有幾個(gè)鐵環(huán)子，本來(lái)的設(shè)計(jì)就是拉棺材用的。

拉靈車用手或者用帶子、繩等搭在肩上往前拉引，這個(gè)動(dòng)作就是挽。

所以，在喪事意義上，挽是送葬的意思。

由于送葬都是與逝者感情關(guān)系較好的人，所以，挽被用于喪事聯(lián)語(yǔ)的落款禮敬語(yǔ)詞。

用接地氣的話說，上花圈花籃用挽，就是“我來(lái)看看你”“我來(lái)送送你”的意思。

4、喪事聯(lián)語(yǔ)禮敬語(yǔ)詞必須用“挽”，其他詞不能用嗎？也不是。

理論上講，挽是吊喪人用詞，喪事主家人員應(yīng)當(dāng)根據(jù)與逝者的關(guān)系情況使用特定語(yǔ)詞。

如孝子孝孫等主家人員，上花圈花籃的，可以用“叩”“拜”等，古法的“稽首”“稽顙”也可以用。

感情關(guān)系較好的親戚親朋，也可以用“拜”“頓首”等。

“執(zhí)”也是可以用的。

在喪禮的規(guī)范文本中，來(lái)靈車本來(lái)就是用“執(zhí)”。

所以，“執(zhí)”也是送喪的意思，作為喪事聯(lián)語(yǔ)的落款禮敬語(yǔ)詞。

注意，喪事聯(lián)語(yǔ)的落款禮敬語(yǔ)詞不宜用“獻(xiàn)”“奉”等。

“獻(xiàn)”“奉”等是祭祀用語(yǔ)，喪事是兇禮，祭祀是吉禮，根本不同的。